Toca disco Thorens TD 1500 - Review Analog Planet
3 de outubro de 2022 – Toca Discos, Reviews
Thorens TD 1500.
Como um aspirante a audiófilo/baterista que cresceu na Carolina do Norte dos anos 1970, eu tinha amigos de muitos tipos. Um desses amigos era Ron, que era um excelente compositor, cantor e músico. Na casa de Ron, perto de Lake Norman, não pudemos praticar, mas pudemos desfrutar de seu sistema hi-fi que incluía um toca-discos Thorens TD 160, amplificador integrado NAD 3020 e alto-falantes JBL L100. Aquele Thorens TD 160 com certeza era um verdadeiro mel de toca-discos.
Hoje, Thorens projeta toca-discos na Alemanha, com produção em Taiwan. Olhar para o novo toca-discos TD 1500 acionado por correia Thorens, me lembrou daquela clássica mesa TD 160 de antigamente e seu prato e braço suspensos, seletor de velocidade robusto e se de madeira morrom escura ou preta laqueados.
Afinal, o TD 1500 é uma homenagem ao clássico Thorens TD 150, o antecessor do já mencionado TD 160, baseado em seu chassi com prato e braço suspensos. Conforme declarado no site oficial da Thorens, “Baseado em uma patente da Acoustic Research, Thorens introduziu a primeira plataforma giratória de subchassi produzida em massa TD 150 em 1966”. Embora a AR tenha sido a primeira a construir uma plataforma giratória de chassi/braço suspenso, Thorens popularizou o design, vendendo mais dessas unidades na Europa e em todo o mundo.
O TD 1500 apresenta o novo braço TP 150, uma cápsula Ortofon 2M Bronze, motor Sanko Silent DC, prato de alumínio de 1,4 kg, saídas single-ended (RCA) e balanceadas (XLR) e um rolamento Ruby para seu anti-skating corda de nylon “para menor atrito”, de acordo com o site.
Linn, Audio Note, Michell, Avid e SME fazem todos os toca-discos de produção atual e chassi suspenso. Mas o design não é incrivelmente sensível aos passos? Não é em grande parte uma tecnologia arcaica rejeitada em favor de projetos de plinth sólidos?
"Definitivamente não!" respondeu o CEO e proprietário da Thorens, Gunter Kurten, por e-mail. “Por que deveria ser? O desempenho de um chassi suspenso é muito melhor em comparação com um chassi não suspenso. É mais complexo e difícil de projetar e mais caro de produzir. É por isso que ninguém está disposto a investir no trabalho e na produção de P&D. Talvez eles não sejam capazes de fazer…. (Exceto Linn).”
Breve nota lateral: As mesas de chassis suspensos eram a última moda quando eu era criança. Os pais de um amigo tinham um toca-discos AR-XA, Dynaco Stereo 70 amp e alto-falantes Advent. Eles interpretaram Frank Sinatra, Robert Goulet e Doris Day. (Quando eles estavam fora, tocamos Deep Purple, King Crimson e Greenslade.) [Pontos de bônus do meu ponto de vista por girar um pouco de Greenslade—MM]
Quais são as vantagens dos projetos de plataforma giratória suspensa (em molas ou placas) de subchassi e braço? Tombo62 em VinylEngine.com explicou assim, em 21 de junho de 2021.
“Meu entendimento é que os dispositivos de isolamento de vibração tendem a atuar como filtros low-pass. Assim, as molas em um projeto suspenso tenderão a dissipar a energia vibracional acima de [sua] frequência de ressonância natural. Assim, um projeto de suspensão de mola pode reduzir notavelmente a quantidade de energia vibracional proveniente do motor ou através da plataforma e da base, antes de chegar ao braço ou prato.
“As molas irão oscilar (saltar para cima e para baixo) em sua frequência de ressonância vertical natural quando excitadas por um salto no chão ou ao bater no prato. Os fabricantes de toca-discos geralmente colocam uma inserção de espuma no centro das molas para amortecer o movimento de baixa frequência das molas. Pode ser mais complicado porque as molas têm uma frequência de ressonância vertical e lateral que pode ser diferente uma da outra.”
Os toca-discos Thorens usaram projetos de plataforma suspensa e braço começando com o TD 125 e depois com o TD 147, TD 145, TD 150, TD 160 e TD 165. Todos tinham suspensões suspensas até os anos 80 - incluindo o TD 320, quando Thorens mudou para molas de lâmina. Por que esse design era popular? Eu sabia exatamente a quem perguntar.
“A suspensão isolada isola o toca-discos das vibrações externas”, respondeu o colaborador e revisor da Analog Planet, Michael Trei. “Então, se houver vibração no chão dos alto-falantes, a suspensão filtrará isso. Eu não sei se essa é a solução para tudo, mas certamente se o toca-discos for sólido, qualquer vibração entra nas arquibancadas e vai direto para o toca-discos, e direto para o disco e o braço. Então, se você flutuar, se estiver nas molas, essa vibração não passará.”
Continuou Trei, “Você quer montar uma mesa suspensa, então o ideal é não lidar com o movimento de um lado para o outro, que é o que você obtém quando anda pelo chão. A suspensão realmente se move lateralmente. Eu digo para as pessoas colocarem um suporte entre o rack em que a mesa está sentada e a parede, para segurá-la. Funciona muito bem.”
Mas se está captando os passos, como não está captando a vibração vindo das arquibancadas? "Os passos são DC", respondeu Trei. “É um tipo de movimento, não vibração. É DC, está se movendo em uma direção. Ao passo que estou falando de vibrações.”
Por que as mesas suspensas caíram em desuso? Trei novamente: “Porque eles não lidam com passos também. Eu acho que é importante ter algum isolamento, mas talvez não totalmente suspenso.”
Trei adicionou um comentário final. “Eu tenho uma teoria,” ele observou. “A AR era uma empresa americana e eles instigaram o design da mesa suspensa. Muitos dos toca-discos suspensos eram britânicos ou europeus. E aqui está a coisa. Se você observar como as casas são construídas na Europa, elas constroem casas de tijolo e concreto. Na América, eles constroem casas de madeira. As casas europeias são muito mais bem construídas. Toca discos suspensos em pisos de concreto não quicam quando você anda pelo chão.” Em oposição, devo acrescentar, a um piso de madeira suspenso, construído com vigas penduradas entre vigas de suporte de carga.
Recursos e notas técnicas.
Obviamente, Thorens, com o design anteriormente observado da empresa na Alemanha e fabricado em Taiwan – onde o impressionante Thorens DD 124 também é construído – tem o financiamento, o cérebro e o know-how para fazer um projeto suspenso voar, por assim dizer.
TD 1500 é feito de MDF com tampo em alumínio, sua travessa é de alumínio fundido e a armação uma camada multiplex com placa superior em acrílico. A placa suspensa é feita de Alucobond, um material de alumínio de dupla camada com POM no meio. “Um material muito livre de ressonância!” proclamou Kurten. (POM, que é a abreviação de polioximetileno, também é conhecido como acetal, poliacetal e poliformaldeído. É um termoplástico de engenharia usado em peças de precisão que exigem alta rigidez, baixo atrito e estabilidade dimensional.
Os recursos do TD 1500 incluem (de acordo com a fraseologia no site Thorens) um “contrapeso [que] tem o mesmo peso em todas as 3 molas [cônicas], para evitar oscilação do subchassi”, “codificador incremental para W&F mais baixo e velocidade estável, ” um “novo design de subchassi, feito de uma camada dupla de Alucobond para torná-lo super rígido e sem ressonância” e “ajuste de subchassi de cima através dos orifícios no prato”. O alumínio fundido do 1500, que é equipado com um tapete de borracha pesado, fica em um conjunto de rolamento selado.
O braço TP 150, que se assemelha muito ao braço do TD DD 124, é feito inteiramente de alumínio, assim como os três rodapés não ajustáveis da mesa. O braço do TP 150 foi projetado por Helmut Thiele e inclui um headshell destacável (conector SME) e um rolamento Ruby para o peso antiderrapante. Um contrapeso de alumínio de duas peças permite uma variedade de cartuchos de 5 a 30g - traga o Ortofon SPU! O antiderrapante é determinado por um peso deslizante na base do braço, controlado pelo movimento do peso em um fio de nylon guiado sobre o rolamento Ruby. O azimute é ajustado soltando a tampa da base do braço e girando o braço de tom na direção correta para estabelecer um azimute preciso. (Utilizar um espelho embaixo do carrinho será útil para fazer exatamente isso.) O VTA envolve girar um pequeno parafuso na lateral da base do braço.
Todas essas funções são abordadas no manual bem escrito, que também abrange o ajuste da tensão da mola, caso a placa sob o prato não esteja perfeitamente nivelada com a placa sob o braço. Esses dois planos são ajustáveis, mas predefinidos de fábrica. (Minha amostra de revisão foi perfeita.)
“Achamos que o Ortofon 2M Bronze oferece um bom custo-benefício”, afirmou Kurten quando perguntado por que Thorens inclui uma cápsula Ortofon 2M Bronze com o TD 1500. “Uma cápsula MM permite a mais alta conectividade para a maioria dos amplificadores. Claro, o braço permite mais cápsulas de alta qualidade como o nosso TAS1500 MC, que é especialmente projetado para o TP 150. Devido à flexibilidade do braço, você pode usar cápsulas pesados como o SPU, mas também cartuchos muito leves com 4g de peso. O contrapeso pode ser dividido em duas partes.”
Como outras mesas de alto preço, a TD 1500 não inclui interconexões. “Achamos que um cabo básico não é a conexão certa entre o toca-discos e o amplificador”, afirmou Kurten. “Além disso, que cabo devemos adicionar? Equilibrado ou RCA? Isso é algo que o revendedor deve oferecer ao cliente. É tudo uma questão de cálculo. Decidimos adicionar um cartucho de 380 €.”
O TD 1500 inclui uma capa de acrílico que não usei, pois acredito que sejam possíveis armadilhas de ressonância que podem turvar o sinal. “O subchassi é uma maneira muito eficiente de desacoplar as vibrações e mantê-las afastadas do cartucho, disse Kurten, “mas é claro que, sem a proteção contra poeira, o desempenho melhorará especialmente quando você gosta de ouvir sua música em volume mais alto. É por isso que usamos dobradiças destacáveis. Para remover a tampa é muito fácil com uma mão.”
Setup.
Como a cápsula, anti-skating e VTA são pré-alinhados na fábrica ao usar o cápsula Ortofon 2M Bronze, a configuração não poderia ser muito mais fácil. Depois de remover os dois parafusos de transporte, posicionar a correia, o prato e o tapete, você instala o headshell com o 2M Bronze pré-montado e monta o contrapeso, depois disca a força de rastreamento de 1,4g-1,7g.
Meu equipamento para esta revisão consistiu em estágios phono Tavish Audio Design Adagio e Pathos In The Groove, amplificador integrado Pathos Classic Remix Tube Hybrid e alto-falantes DeVore Fidelity O/96. O cabeamento da Analysis Plus, Shindo e Triode Wire Labs completaram tudo.
Listening.
O TD 1500 acelera rapidamente - sempre uma coisa boa. O descanso de braço fornece um ajuste confortável, melhor do que o meu toca-discos Kuzma de 17k. A base robusta de madeira com acabamento em pintura de piano agrada muito aos olhos, assim como o braço. Embora seja um design novo
Hora de ouvir – e eu ouvi. O proprietário da NewVelle Records e caçador de talentos, Elan Mehler, lançou seu próprio álbum de trio de piano, There Is A Dance (NewVelle NV 031), com o baixista Tony Scherr e o baterista Francisco Mela. Esta é uma gravação excepcional de trio de jazz, com o estilo espirituoso e magnânimo de Mehler lindamente apoiado por Scherr e Mela em material que varia de pensativo e contemplativo a docemente suingado.
E soou bem através do TD 1500 - o piano grande e decentemente brilhante, bateria e baixo acústico claros e dinâmicos. Não havia muito ar, mas poderia ser a gravação, ou o carrinho 2M Bronze. Mas a mesa comunicou lindamente a música, fluindo com PRaT e tom imersivos. [Para todos os potenciais novatos em AP que estão lendo esta revisão, PRaT = ritmo, ritmo e tempo – MM].
Em seguida, toquei um álbum conhecido por seu brilho e detalhes agudos, Nils Frahm’s Felt (Erased Tapes Records – ERATP033LP). Tocando apenas piano tratado, Frahm desenterra um universo de sons comoventes, tristes e ocasionalmente alegres. Embora os Thorens não tenham resolvido a última gota do maravilhoso e brilhante universo auditivo de Felt, ele transmitiu a carne, a exuberância e a alma da gravação.
Ele também capturou a grande escala do álbum, o grande palco sonoro e a excelente dinâmica. O TD 1500 é um rei do PRaT (embora um pouco escuro no tom), mas com uma forte exuberância de midband e graves muito baixos, se não igualmente apertados. Mas, novamente, a escala e o drama dos Thorens foram muito impressionantes e imersivos.
O que é melhor do que o rock britânico do final dos anos 70 em um toca-discos em homenagem aos anos 60, projetado na Alemanha? O bumbo Tama de Stewart Copeland saiu de “Message in a Bottle” do The Police (da Regatta de Blanc, A&M Records – AMLH 64792) com partes iguais de soco de stormtrooper, peso de John Bonham e tom de gravação dos anos 70, prendendo-me a meu lugar.
Novamente, o topo estava um pouco escuro e o midband um pouco escuro. Mas através dos Thorens, “Bottle” disparou com força e me atingiu como um bronco, a dinâmica estridente e o tom suculento do 1500 tornaram as figuras surreais da guitarra de Andy Summers duplamente alucinógenas – na verdade, transformando-a em uma festa de guitarra aérea com baixista / vocalista Sting liderando o conjunto.
A “Bacchanale” (Angel S-36577) de Toshiro Mayazumi, que lembra uma trilha sonora perdida de Bernard Herrmann cercada por fantasmas desordeiros na máquina, é uma fantástica gravação orquestral. Emitindo uma série de crescendos rodopiantes dentro de seus dois primeiros minutos de jogo, os vários sons rítmicos, abrasadores, latejantes, ameaçadores, rodopiantes e rítmicos da peça foram tratados com facilidade e desenvoltura pelos Thorens, que mantiveram a personalidade misteriosa da música e instrumentação em camadas através do coração. clímax e passagens assustadoramente silenciosas.
Curioso para ouvir a mesa com uma cápsula melhor, montei minha cápsula Ortofon SPU Classic GE MkII MC no braço TP 150. O equipamento TD 1500/Ortofon SPU elevou consideravelmente o jogo da mesa, em qualquer plano que você queira medir. Melhorias na transparência, ar, profundidade e escala do palco sonoro e detalhes instrumentais e clareza foram maximizados, enquanto um pouco de alma e carne tonal foram perdidos.
Isso tudo serve para mostrar que Kurten e companhia sabem como discar um som. Fiquei impressionado que o Thorens TD 1500 só melhorou substancialmente quando combinado com uma cápsula um pouco melhor, o que nem sempre é um dado adquirido. A sinergia é fundamental.
Footfall foi um problema consistente, no entanto. Ser implantado no último andar de um edifício de 1920 com pisos de madeira suspensos é provavelmente o maior pesadelo para um toca-discos suspenso. Recomenda-se uma prateleira giratória afixada a uma parede, ou o cenário de reforço acima mencionado de Michael Trei.
Conclusão.
Por sua estupenda faixa dinâmica, timbre rico, excelentes habilidades de palco sonoro e escala consistentemente impressionante, bem como sua capacidade de trocar as cápsulas em tempo real, o toca-discos Thorens TD 1500 é um sucesso sem limites. Se você estiver no bairro de US $ 2.999/R$ 18,500, incluindo braço e cápsula, o TD 1500 é imperdível. Ele abalou meu mundo, me endireitou e conquistou um prazer fantástico da minha coleção de toca discos.
Features & Specs
Type: manual belt-drive turntable with suspended metal subchassis
Drive system: Belt drive
Motor: incremental encoder controlled and stabilized DC motor
Speeds: 33 1/3, 45rpm
Speed selector: electronic
Platter: 12in, 1.4kg die-cast aluminum platter with 22mm height
Tonearm: 9in, 14g Thorens TP 150 with SME headshell
Cartridge: Ortofon 2M Bronze with nude, fine-line stylus
Anti-Skating: anti-skating weight, adjusted on a nylon thread, guided over a ruby bearing
Outputs: RCA / balanced XLR
Power supply: external 12 V power supply
Dimensions: 420 x 150 x 360 mm (w x d x D)
Weight: 7.9kg
Finish: black high-gloss, walnut high-gloss
ref. Analog Planet
Confira o review do Thorens TD 202
